En fin d’après-midi, l’équipage a dû accomplir plusieurs tâches afin d’être prêt à partir. Dès leur sortie de la capsule Soyouz, les trois occupants seront examinés. Agence QMI. Les chats de maison dorment davantage que les chats de gouttière? L'astronaute David Saint-Jacques a pris une magnifique photo du fleuve Saint-Laurent, David Saint-Jacques rentrera bientôt sur Terre, L'astronaute canadien David Saint-Jacques tentera un «attrapé cosmique», COVID-19: Québec serre la vis dans les commerces pour les Fêtes, Trump envisagerait des pardons pour trois de ses enfants et Rudy Giuliani, Un homme marche 450 km après une chicane avec sa femme, L'équipe de Donald Trump tente de prouver la fraude... avec des feuilles, Québec ne respecte pas son propre «contrat moral», accuse l'opposition, Découvrez les célibataires de la neuvième saison de «L'amour est dans le pré», Cet artiste de cirque québécois a «gagné» son confinement, Ai-je raison d’avoir déjà décoré pour Noël? De: Agence spatiale canadienne. “J’espère que le prochain Canadien à aller dans l’espace sera le nouveau recordman!”, a-t-il ajouté. Heureusement, l’opération s’est déroulée sans problème. David Saint-Jacques rentre sur Terre après avoir passé 204 jours dans l’espace. Il est revenu sur Terre vers 22h47, hier soir, au Kazakhstan après avoir passé 204 jours dans la Station spatiale internationale. Quelques heures avant de faire ses adieux à ses collègues à bord de la Station spatiale, le Québécois a transmis deux photographies prises de l’espace de la Colombie-Britannique et de la région du Nunavik, dans le nord du Québec, en écrivant que la vue des paysages canadiens grandioses lui manquerait. Après avoir passé six mois dans la station spatiale internationale , l’astronaute David Saint-Jacques est revenu sur Terre avec ses coéquipiers de l’expédition 59, Anne McClain et Oleg Kononenko . Le Canadarm2 attrapera le vaisseau-cargo Cygnus plein de matériel canadien. Selon son expérience, la descente s’avère ensuite une rude épreuve physique. Ces combinaisons permettent notamment de contrôler la pression et de fournir de l’oxygène en cas de besoin. L’astronaute Robert Thirsk a assisté à l’événement dans les locaux de l’Agence spatiale canadienne à Longueuil en compagnie de nombreux employés de l’organisation ainsi que des membres de la famille de David Saint-Jacques. Ce sont des ressorts qui poussent initialement la capsule Soyouz. Une fois à bord de la capsule, le trio a dû dépressuriser le vestibule, soit l’espace entre la porte de la capsule Soyouz et celle de la station spatiale. C'est la plus longue mission spatiale à ce jour pour un astronaute canadien (204 jours). 1 sortie dans l’espace. L’astronaute David Saint-Jacques explique ce qu’il a ressenti lors de son retour sur Terre, dans la capsule Soyouz. « Quand le parachute s’ouvre, il y a un grand mouvement de pendule, de gauche à droite, et l’atterrissage est un écrasement comme un accident de voiture », poursuit-il. Trois autres collègues doivent les rejoindre dans un mois. Trois astronautes demeurent à bord de la station spatiale, soit le commandant russe Alexeï Ovtchinine, ainsi que les Américains Nick Hague et Christina Koch. À l’Agence spatiale canadienne à Longueuil, une salle bondée d’employés et de membres de la famille de David Saint-Jacques a chaudement applaudi l’atterrissage réussi. La Presse canadienne. 6 mai: David Saint-Jacques est aux commandes de Canadarm2 pour attraper le vaisseau-cargo Dragon de Space X. Il reviendra au Canada à la mi-juillet. Il est revenu sur Terre le 24 juin 2019 : l'atterrissage de la capsule Soyouz a eu lieu à 22 h 47 (HE). Communiqué de presse. L’astronaute québécois David Saint-Jacques dit qu’il s’adapte bien à son retour sur la Terre après une mission de plus de six mois dans l’espace. David Saint-Jacques se porte bien après son retour sur Terre Après avoir passé 204 jours dans l'espace. Mais l’important, c’est de continuer d’explorer l’espace et de repousser les frontières de la recherche”, a commenté Robert Thirsk. (Genève) Un exceptionnel squelette de « tigre à dents de sabre », récemment découvert dans le sol d’un ranch américain, figure parmi une quarantaine de pièces d’histoire naturelle qui seront mises aux enchères le 8 décembre à Genève. Malgré son retour sur Terre, David St-Jacques n'en aura pas fini pour autant avec sa mission spatiale. « En descendant, la force de gravité est forte. David Saint-Jacques s’était posé au Kazakhstan un peu avant 23h, lundi soir. David Saint-Jacques de retour sur Terre Louise Leduc La Presse Saint-Hubert — À 22 h 47 précises, hier soir, tel que prévu, David Saint-Jacques, sa collègue américaine Anne McClain et le Russe Oleg Kononenko se sont posés en pleines steppes du Kazakhstan à bord de leur capsule Soyouz. Par la suite, l’équipage pourra mettre les moteurs en marche et propulser la capsule en direction de la Terre. 3264 orbites autour de la Terre «C’est très difficile de se réadapter à la gravité, c’est quelque … Ensuite, l’équipage a procédé à plusieurs vérifications pour s’assurer que tout était en ordre pour le voyage du retour. La capsule s’est posée comme prévu au sud de la ville de Zhezkazgan, en plein cœur du Kazakhstan. La journée de David Saint-Jacques et de ses compagnons de voyage a commencé tôt lundi. Mais l’important, c’est de continuer d’explorer l’espace et de repousser les frontières de la recherche », a commenté Robert Thirsk. Votre chat passe sa journée avachi sur le divan, alors que celui de la ruelle semble gambader pendant des heures, sans avoir besoin de repos. Les Montréalais tranchent. On le suit en compagnie de ses collègues, alors qu’il travaille et vit dans les conditions extrêmes de l’espace pendant plus de 200 jours. École intermédiaire Stonepark, Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) 19 avril 2019. « La mise à feu de l’engin et l’orientation de la capsule lors de la mise à feu sont critiques, alors l’équipage devait certainement se concentrer sur la procédure », mentionne-t-il. 24 juin: retour sur Terre de l’équipage. Retour sur Terre de l'astronaute canadien David Saint-Jacques. David Saint-Jacques devra se familiariser de nouveau à l’atmosphère terrestre après avoir vécu dans l’apesanteur depuis son décollage de la Terre, le 3 décembre. 204 jours dans la station spatiale L’astronaute David Saint-Jacques raconte que son retour sur Terre, après six mois dans l’espace, lui a fait vivre une baisse d’adrénaline importante. C’est difficile d’inspirer, mais il faut se concentrer pour s’assurer de bien respirer pour ne pas se trouver mal », explique l’astronaute canadien. Le trio amorcé son voyage de retour à 19 h 24 (heure de l’Est). Malgré un vent d’optimisme propulsé par le dévoilement de résultats préliminaires liés aux essais cliniques de vaccins contre la COVID-19, des virologues rappellent qu’il reste encore beaucoup de travail à accomplir avant une éventuelle campagne de vaccination. Gilles Leclerc, directeur général de l’exploration spatiale à l’Agence spatiale canadienne, rappelle que les défis physiques sont nombreux au moment du retour sur Terre. L’astronaute québécois a rencontré la presse vendredi après-midi à Houston. On assiste d’abord aux moments culminants du décollage et du voyage de David vers la station. Les chats de maison dorment-ils plus longtemps que les autres? Redescendu sur Terre le 24 juin dernier, l’astronaute David Saint-Jacques a reçu un accueil chaleureux à son retour au Québec, ce matin. Le lendemain, ils sont sans danger pour les personnes aux prises avec un excès de cholestérol. En demeurant dans l’espace pendant 204 jours, David Saint-Jacques, qui est âgé de 49 ans, a établi un record parmi les astronautes canadiens ayant été en orbite de la Terre. Lundi, 24 juin 2019 20:29 MISE À JOUR Lundi, 24 juin 2019 23:04 C’est difficile d’inspirer, mais il faut se concentrer pour s’assurer de bien respirer pour ne pas se trouver mal”, explique l’astronaute canadien. Politique de confidentialité. 9 avril 2020. Ce sont des ressorts qui poussent initialement la capsule Soyouz à l’écart de la station spatiale. Oleg Kononenko est sorti le premier de la capsule, à 23 h 04, suivi par Anne McClain à 23 h 08 et David Saint-Jacques à 23 h 12. La capsule doit toucher terre au sud de la ville de Zhezkazgan, en plein coeur du Kazakhstan. David Saint-Jacques se porte bien après son retour sur Terre [VIDÉO] La Presse Canadienne L’Agence spatiale canadienne (ASC) affirme que l’astronaute québécois David Saint-Jacques se porte bien au lendemain de son retour sur Terre, après un séjour de six mois à … Au cours de la descente, la capsule se libère de plusieurs sections et seule la partie où se trouvent les astronautes va atteindre la Terre. Ici, Charles Tisseyre, Bienvenue à découverte en juin dernier, l'astronaute David Saint-jacques est revenu sur Terre après avoir passé six mois à bord de la station spatiale internationale durant son séjour, il a dû s'acclimater à la vie dans l'espace, loin de la terre et des sièges. Des médecins ont notamment examiné les trois voyageurs pour s’assurer de leur bon état de santé. La semaine dernière, lors de sa dernière conférence de presse livrée de l’espace, l’ingénieur, astrophysicien, médecin et père de trois enfants a dit qu’il avait hâte de revoir sa famille. En demeurant dans l’espace pendant 204 jours, David Saint-Jacques, qui est âgé de 49 ans, a établi un record parmi les astronautes canadiens ayant été en orbite de la Terre. D'abord, l'astronaute devra se réhabituer à la gravité, lui qui a passé près de sept mois en apesanteur. Quelques milligrammes de toute l’actualité scientifique de la semaine. Retour sur Terre pour l’astronaute canadien David Saint-Jacques Par Mathiew Leiser | [email protected] Publié le mardi 25 juin 2019 à 15:27 Mis à jour le vendredi 28 juin 2019 à 12:08 Le retour sur Terre de David Saint-Jacques David Saint-Jacques : mission spatiale. David Saint-Jacques est de retour sur Terre Désolé, votre navigateur ne supporte pas les videos (Longueuil) L’astronaute David Saint-Jacques a eu droit à … L’agence assure que M. Saint-Jacques se porte bien même si à son arrivée au Kazakhstan, il a éprouvé des symptômes typiques d’après vol, dont des nausées. Le documentaire réalisé en deux parties nous fera d'abord vivre l'intensité de la préparation et la fébrilité du décollage, puis nous serons témoins du travail scientifique de la mission conjugué à la vie à bord de la Station spatiale internationale et du retour sur Terre à l'été 2019. L'astronaute de l'Agence spatiale canadienne David Saint-Jacques s'est envolé vers la Station spatiale internationale le 3 décembre 2018 à 6 h 31 (HE). Jour de retour sur Terre pour David Saint-Jacques après 204 jours dans l’espace. Retour sur Terre pour David Saint-Jacques, Anne McClain et Oleg Kononenko. « J’espère que le prochain Canadien à aller dans l’espace sera le nouveau recordman ! Retour sur Terre de l'astronaute de l'Agence spatiale canadienne David Saint-Jacques. (Pompei) Les restes de deux victimes de l’éruption de 79 apr. David Saint-Jacques : homme inspirant, authentique, excellent communicateur et éducateur. En effet, sept espèces sont présentes, chaque année, dans le golfe du Saint-Laurent. Les études se succèdent avec des résultats souvent contradictoires : de quoi semer le doute sur la qualité de la recherche en nutrition. C’est comme s’il y avait quatre personnes assises sur votre poitrine. M. Thirsk qui a déjà vécu un atterrissage dans une capsule Soyouz, décrit le détachement de la station comme une opération délicate. Le requin blanc est toutefois loin d’être la seule espèce de requin dans les eaux québécoises. Le 24 juin 2019 — Modifié à 10 h 15 min le 2 juillet 2019. Malgré la violence du choc, il y aurait bien peu de risques de blessures, d’après Bob Thirsk, puisque les sièges sont conçus pour protéger l’équipage. David Saint-Jacques, qui a vécu 204 jours à bord de la Station spatiale internationale, voyageait à une vitesse de 28 000 km/h en orbite autour de la Terre. Le retour sur Terre de David Saint-Jacques. Le 3 décembre 2018, au tour du Québécois David Saint-Jacques de s’envoler à bord d’une fusée Soyouz en direction de la Station spatiale internationale (SSI) pour les six prochains mois. [PHOTOS] David Saint-Jacques de retour sur Terre L’astronaute québécois est revenu sain et sauf. David Saint-Jacques est transporté hors de la capsule qui l’a ramené sur Terre. Dans une diffusion en direct sur l’internet, on a pu voir David Saint-Jaques et Anne McClain refermer la porte de la capsule derrière eux. Registre de publicité électorale| La Chine lance le 24 novembre une mission lunaire. © La Presse (2018) Inc. Tous droits réservés. Le "HuffPost" est une marque enregistrée de HuffPost.com Inc. Tous droits réservés. “Ma mission avait duré 188 jours, alors David est maintenant le Canadien qui a passé le plus de temps dans l’espace. Code de conduite, Le format du champ Courriel n’est pas valide, Le format du champ Prenom n’est pas valide, David Saint-Jacques est de retour sur Terre, Des chercheurs américains travaillent sur un vaporisateur nasal contre la COVID-19, Une sonde chinoise sur la Lune pour ramener des échantillons, Le téléscope géant d’Arecibo s’est effondré, Un fossile de « tigre à dents de sabre » aux enchères à Genève, Aussi dangereuse qu’une pandémie, selon l’OMS. Revenu sur Terre, retrouvez vite votre santé, votre femme et vos trois enfants ! Une période de récupération Le retour sur terre n’est jamais facile pour les astronautes, et David Saint-Jacques … Ça dépend. Il passera les prochaines semaines à se remettre des conséquences physiques d’une telle mission. Français. Trois autres collègues doivent les rejoindre dans un mois. C’est comme s’il y avait quatre personnes assises sur votre poitrine. (Washington) Des chercheurs de l’université de Pennsylvanie tentent, en partenariat avec la société de biotechnologie Regeneron, de développer un vaporisateur nasal qui protègerait de la COVID-19. « Ma mission avait duré 188 jours, alors David est maintenant le Canadien qui a passé le plus de temps dans l’espace. Les portes de la capsule ont été verrouillées à 16h15. À la fin du mois d’octobre, quatre requins blancs adultes ont été repérés dans les environs des îles de la Madeleine par l’organisme américain Ocearch. “En descendant, la force de gravité est forte. David Saint-Jacques, né le 6 janvier 1970 à Québec au Canada, ... Il est de retour sur Terre le 24 juin avec son équipage après 203 jours dans l'espace [7]. 17 avril 2019. 20200409. Ensuite, l’équipage a procédé à plusieurs vérifications pour s’assurer que tout était en ordre pour le voyage du retour. Actualités. En demeurant dans l’espace pendant 204 jours, David Saint-Jacques, qui est âgé de 49 ans, a établi un record parmi les astronautes canadiens ayant été en orbite de la Terre. La semaine dernière, lors de sa dernière conférence de presse livrée de l’espace, l’ingénieur, astrophysicien, médecin et père de trois enfants a dit qu’il avait hâte de revoir sa famille. Quelques heures avant de faire ses adieux à ses collègues à bord de la Station spatiale, le Québécois a transmis deux photographies prises de l’espace de la Colombie-Britannique et de la région du Nunavik, dans le nord du Québec, en écrivant que la vue des paysages canadiens grandioses lui manquerait. Pour la première fois depuis 1976, elle reviendra sur Terre avec des échantillons de sol lunaire. L’équipage devait atteindre une vitesse de pointe de plus de 27 000 kilomètres par heure avant l’ouverture d’un premier parachute pour ralentir la chute, puis d’un deuxième qui permet de stabiliser l’atterrissage. “La mise à feu de l’engin et l’orientation de la capsule lors de la mise à feu sont critiques, alors l’équipage devait certainement se concentrer sur la procédure”, mentionne-t-il. « La gravité est redevenue mon amie. Il reviendra au Canada à la mi-juillet. Le retour sur Terre de l'astronaute québécois David Saint-Jacques a été toute une aventure. En demeurant dans l’espace pendant 204 jours, ce natif de Québec a établi un record parmi les astronautes canadiens ayant été en orbite de la Terre. En fin d’après-midi, l’équipage a dû accomplir plusieurs tâches afin d’être prêt à partir. L’astronaute québécois et deux de ses collègues ont touché Terre au Kazakhstan, dans leur capsule Soyouz, à 22h47 (Heure de l’Est). Le Détecteur de rumeurs s’est interrogé sur la façon dont un Détecteur de rumeurs en herbe pourrait commencer à distinguer le vrai du faux. Une météorite a fait une entrée remarquée au cours de la nuit de samedi à dimanche en émettant une intense lumière dans le ciel japonais. David Saint-Jacques, l’astronaute américaine Anne McClain et le cosmonaute russe Oleg Kononenko sont revenus sur Terre lundi soir à bord d’une capsule Soyouz. J.-C. à Pompéi ont été découverts et leurs corps ont pu être reconstitués dans la position émouvante qu’ils avaient au moment de leur mort, a annoncé samedi le célèbre site archéologique italien dans un communiqué. En orbite depuis le 3 décembre 2018, l’astronaute de l’Agence spatiale canadienne (ASC) David Saint-Jacques quittera la Station spatiale internationale pour revenir sur Terre le 24 juin prochain. Avec l'infolettre, recevez par courriel les nouvelles les plus pertinentes et les articles les plus populaires du jour. “Quand le parachute s’ouvre, il y a un grand mouvement de pendule, de gauche à droite, et l’atterrissage est un écrasement comme un accident de voiture”, poursuit-il. David Saint-Jacques de retour sur Terre. Plus de 700 000 décès dans le monde résultent chaque année d’infections résistantes. Un autre moment crucial s’est produit sur le coup de 21 h 50, alors que la capsule a remis les gaz pour décrocher de l’orbite terrestre et amorcer sa chute vers la surface de la Terre. Dimanche, la Station spatiale internationale a été le théâtre d’une cérémonie de passation du commandement entre le commandant sortant, Oleg Kononenko, et le nouveau commandant, Alexeï Ovtchinine. L’Agence spatiale canadienne (ASC) affirme que l’astronaute québécois David Saint-Jacques se porte bien au lendemain de son retour sur Terre, après un séjour de six mois à bord de la Station spatiale internationale. Dimanche, la Station spatiale internationale a été le théâtre d’une cérémonie de passation du commandement entre le commandant sortant, Oleg Kononenko, et le nouveau commandant, Alexeï Ovtchinine. Après avoir passé 204 jours à bord de la Station spatiale internationale, il est rentré sur Terre dans une capsule Soyouz, à 22 h 47 (heure de l’Est) lundi soir. La mission de David Saint-Jacques en chiffres. Lors de sa mission qui a commencé en décembre, M. Saint-Jacques a participé à une sortie dans l’espace de six heures et demie. Après 204 jours à bord de la Station spatiale internationale, l'astronaute de l'Agence spatiale canadienne David Saint-Jacques est revenu sur Terre avec ses coéquipiers Anne McClain (NASA) et Oleg Kononenko (Roscosmos). David Saint-Jacques de retour sur Terre. 24 juin 2019. LONGUEUIL, Qc — David Saint-Jacques écoule les dernières heures de sa mission de plus de six mois à bord de la Station spatiale internationale. Soyez heureux ! Trois autres collègues doivent les rejoindre dans un mois. Au cours de la descente, la capsule va se détacher de plusieurs sections et seule la partie où se trouvent les astronautes va atteindre la Terre. C'est mission accomplie pour l'astronaute québécois David St-Jacques. Avis aux médias. De: Agence spatiale canadienne. David Saint-Jacques et ses collègues ont dû enfiler la combinaison spéciale conçue pour les déplacements entre la Terre et la station spatiale. Vie privée ... David réalise ici une expérience sur les ultrasons dans la Station spatiale internationale. Plus de détails. Une légère poussée qui éloigne la capsule à une vitesse d’une dizaine de centimètres à la seconde. David Saint-Jacques devrait s’adresser aux médias vendredi à Houston, au Texas. (Arecibo) Le célèbre radiotélescope d’Arecibo sur l’île américaine de Porto Rico, utilisé par les astronomes du monde entier et qui avait permis de découvrir les premières planètes en orbite autour d’une autre étoile que le Soleil, s’est effondré mardi après 57 ans de service. Andrée-Anne Barbeau. David Saint-Jacques aura … L’astronaute Robert Thirsk, qui a déjà vécu un atterrissage dans une capsule Soyouz, décrit le détachement de la station comme une opération délicate. Trois astronautes demeurent à bord de la station spatiale, soit le commandant russe Alexeï Ovtchinine, ainsi que les Américains Nick Hague et Christina Koch. Dans une diffusion en direct sur Internet, on a pu voir David Saint-Jaques et Anne McClain refermer la porte de la capsule derrière eux. Un jour, les œufs sont bourrés de cholestérol. Il pourrait notamment éprouver des problèmes de circulation sanguine, des douleurs musculaires et des difficultés à marcher après des mois d’apesanteur. L'astronaute David Saint-Jacques explore la Terre avec des élèves de l'Île-du-Prince-Édouard. (Montréal) Bonne nouvelle à l’approche du temps froid : non seulement les boissons au chocolat, comme le chocolat chaud, pourront-elles vous réchauffer, mais les flavanols qu’elles contiennent pourraient aussi rehausser votre agilité mentale. Malgré la violence du choc, il y aurait bien peu de risques de blessures, d’après Bob Thirsk, puisque les sièges sont conçus pour protéger l’équipage. Gilles Leclerc, directeur général de l’exploration spatiale à l’Agence spatiale canadienne, rappelle que les défis physiques sont nombreux au moment du retour sur Terre. Malgré son retour sur Terre, David St-Jacques n'en aura pas fini pour autant avec sa mission spatiale. Jour de retour sur Terre pour David Saint-Jacques après 204 jours dans l’espace Par La Presse Canadienne lundi 24 juin 2019 lundi 24 juin 2019 L'astronaute canadien David Saint-Jacques, lors d'une conférence de presse diffusée en direct de la Station spatiale internationale, mercredi. à l’écart de la station spatiale. L’équipage devrait atteindre une vitesse de pointe de plus de 27 000 kilomètres par heure avant l’ouverture d’un premier parachute pour ralentir la chute, puis d’un deuxième qui va permettre de stabiliser l’atterrissage. Conditions d'utilisation| Un condensé d’actualités pour ne rien manquer, chaque matin dans votre courriel, du lundi au vendredi. D’ici 2050, ce chiffre pourrait passer à 10 millions, soit plus que le nombre de décès causés par le cancer, avance la Fédération internationale de l’industrie du médicament. Huit questions à se poser devant les études, Les boissons au chocolat amélioreraient l'agilité mentale, La Chine lance une rare mission pour ramener des roches lunaires, Prudence face aux données, avertissent des experts, Deux victimes de l’éruption de 79 découvertes à Pompéi. Autres; Photo AFP. David Saint-Jacques devra se familiariser de nouveau à l’atmosphère terrestre après avoir vécu dans l’apesanteur depuis son décollage de la Terre, le 3 décembre. David Saint-Jacques et ses collègues ont dû enfiler la combinaison spéciale conçue pour les déplacements entre la Terre et la station spatiale. De retour sur Terre, David Saint-Jacques raconte son voyage dans l’espace . Les astronautes Robert Thirsk et Jeremy Hansen ont animé la soirée en décrivant chacune des étapes du voyage de retour de l’équipage formé de David Saint-Jacques, l’astronaute américaine Anne McClain et le cosmonaute russe Oleg Kononenko. Il a pu parler à sa femme et à ses parents après l’atterrissage. Un premier pas vers une base lunaire ? La journée de David Saint-Jacques et de ses compagnons de voyage a commencé tôt lundi. Une légère poussée qui éloigne la capsule à une vitesse d’une dizaine de centimètres à la seconde. LONGUEUIL, Qc — La mission de David Saint-Jacques à bord de la Station spatiale internationale a pris fin lundi soir. Des équipes de récupération sont déployées sur place pour accueillir l’équipage, dont des médecins pour s’assurer de l’état de santé des astronautes. (Longueuil) L’astronaute David Saint-Jacques a eu droit à une fête nationale bien différente des autres Québécois cette année. Des équipes de récupération déployées sur place ont accueilli l’équipage. Facebook/David Saint-Jacques. (Pékin) C’est la première mission du genre depuis celle menée par l’ex-URSS en 1976 : la Chine a lancé mardi vers la Lune une sonde destinée à collecter des échantillons de roches et les ramener sur Terre.
2020 david st jacques retour sur terre